.
• • • Semble-t-il que tu possèdes des billets de saison des Canadiens? Est-ce nouveau ?
C'est à mon père, mais je lui vole un billet à chaque fois que je suis en ville. J'ai assisté à beaucoup de parties ; nous avons des billets derrière le banc des visiteurs et la vue est excellente. Nous avons essayé d'obtenir des billets dans la section 102 [centre de la glace], mais ceux-là seraient vendus depuis belle lurette.
• • • On peut supposer que tu es un amateur des Canadiens depuis ton enfance?
Définitivement. Quand j'étais enfant,le hockey était pour moi ce que la musique est aujourd'hui. C'est tout ce qui importait à mes yeux. Je connaissais par c½ur les numéros, les statistiques des joueurs, tout. C'est de cette façon que j'arrivais à me souvenir des numéros de téléphone. Si le numéro était 123-2932 par exemple, pour moi ça équivalait à 123-Gaston Gingras / Claude Lemieux. Mon joueur préféré de tous les temps chez les Canadiens, même aujourd'hui, est Mats Naslund, le numéro 26. Le Viking. Vous ne pouvez imaginer. Je possédais tout ce qui existait sur lui. Il était commandité par une entreprise d'aiguisage de patins, alors il se présentait à un magasin près de chez moi; j'étais le gamin tannant qui le pourchassait afin d'obtenir des autographes. Il me demandait, « Est-ce que je n'ai pas déjà signé quelque chose pour toi? » et je lui répondais, « Ouais, désolé. » Mais c'était de loin mon préféré car il était petit, comme moi. J'ai acheté le bâton Torspo, comme lui, et je l'ai enrobé de ruban blanc, comme lui aussi. Et pour ajouter la cerise sur le sundae, je suis devenu un fan de la Suède et je les encourageais lors des Olympiques. Et pas seulement au hockey; je me suis mis à encourager d'autres athlètes suédois, comme Stefan Edberg au tennis. J'étais fou de la Suède à cause de Mats Naslund.
• • • Si tu pouvais choisir entre un Grammy pour Simple Plan ou une 25e coupe Stanley pour les Canadiens, que choisirais-tu en premier?
Que dire? Je ne veux pas paraître égoïste mais je dirais que je préfèrerais un Grammy pour Simple Plan.
• • • Parlant de ça, nous avons entendu dire que tu as participé à une partie avec le personnel, ici au Centre Bell. Comment t'es-tu débrouillé?
J'essaie de jouer au hockey trois fois par semaine et je crois honnêtement que je suis un assez bon joueur et que je me débrouille plutôt bien. Mais la partie au Centre Bell a eu lieu à quelque chose comme 6h du matin. Alors j'étais pas mal fatigué et le souffle me manquait. J'espère qu'on pourra répéter l'expérience à une heure plus décente. J'aimerais bien recommencer – je n'ai pas marqué mais j'ai récolté quatre passes alors j'étais pas mal satisfait de mon match. J'ai réussi la feinte de Pavel Datsyuk, alors c'était plutôt cool.
• • • Qu'est-ce qui risque de se briser en premier : Le bâton de Sheldon Souray sur un tir ou les bâtons de Chuck Comeau pendant un solo de batterie?
Il est plus probable que j'échappe mes bâtons que je les brise durant un solo. Je crois que je favorise Sheldon sur ce point.
.
